You might need to mark a ticket as "unread" even after you have viewed it because it might need a second look or you're still not done resolving the query.
Here's how you can do it:
1) Select the ticket.
2) Head to the top right and click on the third icon from the left.
3) Once you do, the ticket is "unread" and you can get back to it later.
